SINUHÉ EL EGIPCIO- MIKA WALTARI

PERSONAJES:

Principales: Sinuhé, Kaptah

Otros: Kipa, Semmut, Thotmés, Nefer, Ptahor, Horemheb, sacerdote Ai, Baketamon, Minea, rey Aziru, Merit, Thot, faraón Amenhotep III, faraón Amenhotep IV que es el mismo faraón Akhenatón, Nerfititi, Mitanni, faraón Tuthankamon.

LUGAR:

• Tebas, la capital de Egipto o país de Kemi, tierra negra, durante los imperios medio y nuevo. Ubicada a lo largo del rio Nilo, donde se encuentran los templos de Karnak y Lúxor, área de necrópolis con grandes cementerios privados y reales.

• Symira, Siria tierra roja: ciudad y centro comercial de Fenicia del siglo XIII A.C. habitada por la tribu de los cananeos.
• Babilonia antigua ciudad de la Baja Mesopotamia situada cerca de la actual Irak. Fue la capital del Imperio babilónico.
  
• El país de Khatti ubicado en la misma región de los hititas, capital Khatushash.
  
• Creta la isla más grande de Grecia.

TIEMPO: Siglo XIV y XIII a.C.

Esta obra se clasifica como novela histórica. La novela está escrita en una prosa poética fantasiosa, con un trasfondo religioso, filosófico, mítico e ideológico. El nombre del protagonista, lo toma el autor del personaje del texto egipcio llamado La Historia de Sinuhé, fechada en la dinastía XII anterior a la del faraón Akenatón.

El autor realizó un gran trabajo de investigación, recopilación y documentación que plasma en este maravilloso libro, mezclando la ficción con los sucesos históricos del antiguo Egipto, Mesopotamia, Siria y Creta a través de un narrador protagonista.

Es un viaje mágico que nos muestra esa rica, extraña y enigmática cultura. Sinuhé, en primera persona, nos relata a través de su vida los acontecimientos que sucedieron en la época, describiendo costumbres, creencias, valores, estilos de vida, arquitectura, arte, aspectos culturales, sociales, económicos, políticos y militares.

Es una novela rica en figuras literarias como metáforas, personificaciones, hipérboles, alegorías, sinestesia y no sé cuantas más. El autor también se vale de recursos literarios como la anacronía- analepsis, haciendo un salto del presente al pasado para desarrollar la historia.

En letra cursiva azul se encuentran apartes de la obra, que muestran el estilo del autor.

·       “Pero las golondrinas volaban rápidas como flechas sobre el espejo del Nilo”

·       “.. las puntas doradas de los obeliscos lanzaban rayos fulgurantes”

·       “Porque a mí olfato estas riquezas apestaban a sangre”

·       “el poder estuvo a punto de escapárseles de improviso”

·       “pese a que hubiese nacido con los pies en el estiércol”

·       “transformó el orgullo innato en una llama devoradora que le consumía el cuerpo”

·       “Yo digo que la belleza y la inteligencia asociadas en una mujer cuyo corazón se ha endurecido con los años forma una combinación peligrosa, más peligrosa que los puñales desenvainados y las más cortantes hoces de los carros de combate”

·       “Egipto corre un peligro mortal”

·       “Tenía que ser más astuto que la serpiente”

·       “Cálmate, corazón insensato, porque no tienes la culpa, y todo lo que pasa en el mundo es insensato, y la bondad y la maldad no tienen sentido, y la codicia, el odio y la pasión dominan por doquier”

·       “quiero extirpar de Egipto tus palabras sediciosas como un buen jardinero arranca las malas hierbas”

La frase con la empieza la obra me trae a la memoria EclesiastÉs  1: 1- 3

Todo es vanidad

1Palabras del Predicador, hijo de David, rey en Jerusalén. 2Vanidad de vanidades, dijo el Predicador; vanidad de vanidades, todo es vanidad. 3¿Qué provecho tiene el hombre de todo su trabajo con que se afana debajo del sol?

Sinuhé fue rescatado de las aguas, de una cesta de cañas sujetas con nudos de pajarero y calafateada con pez. Adoptado por Semmut, médico de los pobres en Tebas y su esposa Kipa, nació el mismo año que Akhenatón.

Sinuhé nos muestra a un ser humano de mente abierta, dispuesto a aprender, bueno, sencillo, cándido, reservado, sensible e inteligente, pero también melancólico, rebelde, ambicioso, insensato, terco y egoísta, luchando desde su infancia hasta la adultez con las consecuencias de sus decisiones y acciones. Su descripción física es la de un hombre sano, fuerte, con aspecto de príncipe y ojos dulces como los de las gacelas.

En la época los que sabían leer y escribir eran afortunados y Sinuhé fue uno de ellos pese a los pocos recursos de sus padres. Su formación de médico empieza en su niñez viendo y ayudando a su padre con los pacientes que asistían a su consulta y culminan con sus estudios en la Casa de la Vida, donde además es ordenado como sacerdote de Amón. Estas ventajas competitivas frente a sus compañeros de estudios, aunadas a sus destrezas, habilidades y buen juicio empiezan a incrementar su reputación.

Ejerce su profesión de médico con espíritu humanitario y caritativo hacia los más pobres, sin dejar de cuidar con el mismo entusiasmo a los poderosos y ricos. También desempeña roles de espionaje y ejecuta otros encargos.

“Para un médico no hay nada tan sagrado como la muerte” (Página 27).

“el hombre nace desnudo en este mundo, y en la enfermedad no existe diferencia entre pobres y ricos, egipcios o sirios” (Página 249”

Su esclavo Kaptah, es un personaje muy especial. Es pillo, astuto, taimado, buen negociante, inteligente, sagaz, supersticioso y excelente compañero de aventuras. Me encanta su picardía y cómo supera las dificultades. Me hace gracia ver los excelentes manejos financieros de Kaptah con la propiedad, la inversión, el ahorro y la forma de asegurar el patrimonio y los despilfarros, desprendimiento y descuido de Sinuhé. La función principal que le da él autor de la novela, es ser pregonero de las cualidades, habilidades y prestigio de su amo.

La religiosidad en Egipto estaba unida a la educación, que era un privilegio. Los Sacerdotes de Amón tenían mucho poder, se apropiaban de las riquezas de los templos, eran dueños de las tierras cultivables y además controlaban la educación en general. El aspirante a la formación profesional en medicina, abogacía, astrología y matemáticas debía estudiar primero teología y ser ordenado sacerdote.

Vemos cómo funcionaban la Casa de la Vida y la Casa de la Muerte, ambas con una estructura jerárquica, con roles bien definidos y ubicadas dentro del templo de Amón en Tebas. La Casa de la Vida era un centro de formación donde sólo eran admitidos escribas y sacerdotes. En la Casa de la Muerte se practicaba el arte de embalsamiento y momificación para preparar los cuerpos para el viaje a la eternidad. Tanto en la Casa de la Vida como en la Casa de la Muerte se manifiesta la deshonestidad, el robo descarado, la corrupción y la impunidad a todo nivel.

Nos sumerge en el conocimiento de conflictos y guerras originados en las ansias de poder, engaños, maquinaciones y asesinatos. Nos traslada a la época de las dinastías faraónicas desde Amenhotep III hasta Tutankamon.

·       “Dice que vive de la verdad, pero la verdad es como un cuchillo acerado en manos de un niño, y es todavía más peligrosa en manos de un loco.” (Página 123)

·       “al final ni el mismo diablo llegaría a desenmarañar las cosas y descubrir la verdad” (Página 243)

El impacto en la imposición del faraón Amenhotep IV- Akhenatón del monoteísmo frente a las creencias religiosas politeístas que incluían la adoración al Dios desconocido, son los disturbios organizados por los sacerdotes de Amón y la clase alta de la sociedad quienes ven peligrar sus intereses. El faraón deja Tebas para construir la Ciudad del Horizonte, un lugar de adoración para Atón, el dios del sol, que no exigía textos mágicos, talismanes, ofrendas o sacrificios, prometía cercanía para todo aquel que creía en él y consideraba que todos los hombres son iguales

Tomado de la Biblia. Hechos 17: 22- 23 (PDT) 22- Pablo se puso en medio del Areópago y tomó la palabra: —¡Ciudadanos atenienses! Observo que ustedes son sumamente religiosos en todo lo que hacen.23- Al pasar y fijarme en sus lugares sagrados, encontré incluso un altar con esta inscripción: A UN DIOS DESCONOCIDO. Pues bien, eso que ustedes adoran como algo desconocido es lo que yo les anuncio.

 https://www.socialhizo.com/historia/edad-antigua/egipto

Sinuhé se ve obligado a dejar Tebas por diferentes circunstancias y con él viajamos a descubrir otras culturas, formas de pensar, otros alimentos, el uso del hierro por los hititas, nuevas medicinas incluyendo venenos y otras prácticas médicas. También, conocemos de otras creencias religiosas propias de cada región, como es el caso del Minotauro en Creta, Assur e Ishtar dioses de los Asirios, Marduk el dios de los Babilonios, Moloch dios sirio y Jahvé el Dios único de los nómadas Khabiri en la zona de Canaán.

Me parece curioso encontrar relación con la Biblia, en la descripción del niño abandonado en las aguas del Nilo, en la búsqueda en el desierto de la zarza ardiendo y en los consejos que recibe de Kipa, Semmut, Ptahor y Kaptah:

·       “La verdad es un cuchillo afilado, la verdad es una llaga incurable, la verdad es un ácido corrosivo.” (Página 4)

·       «El rico no es el que posee oro y plata, sino el que se contenta con poco». (Página 9)

·       “—El vino es un don de los dioses si se usa con moderación. Un vaso no hace daño a nadie, dos hacen un charlatán, pero quien vacía la jarra entera se despierta en el arroyo desnudo y lleno de contusiones.” (Página 10)

·       “—Ten cuidado con las mujeres que te dirijan palabras lisonjeras y traten de atraerte a sus casas, porque su corazón es una red y una trampa y su seno quema con mayor ardor que el fuego.” (Página 10)

·       “sed desconfiados como el chacal y astutos como la serpiente” (Página 24)

Este libro también trata de las relaciones humanas de amistad, lealtad, confianza, esperanza, duda, traición, desilusión y amor. En la vida de Sinuhé encontramos tres mujeres con características muy diferentes con las que experimenta el amor loco, el amor romántico y el amor maduro. La particularidad de sus amigos: un militar, un artista y su esclavo.

Me encanta este libro, es uno de mis favoritos. Lo he releído varias veces y cada vez encuentro detalles diferentes que había pasado por alto y que encuentro relevantes, seguramente porque lo he disfrutado en diferentes etapas de mi vida.

Al leer lo relacionado con la medicina y sus avances, recordé otro libro que les recomiendo El Médico de Noah Gordon ambientada en el siglo XI, donde las nuevas prácticas son adelantadas por los musulmanes y del cual más adelante colocaré su reseña.

Bogotá, enero 2021

EL AUTOR Y SU OBRA

Mika Waltari fue un escritor finlandés conocido internacionalmente por sus novelas históricas, entre la que destaca Sinuhé El egipcio (1945) que fue adaptada al cine y ha sido traducida a 40 idiomas. Nació el 9 de septiembre de 1908 en Helsinki, Finlandia y murió a los 70 años el 26 de agosto de 1979 en la misma ciudad. Estudió Teología y Filosofía y escribió guiones, obras de teatro y libros de poesía. Sus mayores éxitos son los que se centran sobre la ficción histórica centrada en el mediterráneo, el antiguo Egipto y la antigua Roma.

Además de Sinuhé El Egipcio, otras de sus principales obras son: Estas cosas jamás suceden; S.P.Q.R. El senador de Roma; El etrusco; El ángel sombrío; Juan el peregrino; Vida del aventurero Mikael Karvajalka; La gran ilusión; El sitio de Constantinopla; Humildad y pasión (libro autobiográfico).